bounceHammer | オープンソースのバウンスメール解析システム tag:bouncehammer.jp,2010-11-22:/ja//1 2012-04-09T09:28:48Z 既存のメール配信システムがそのまま使える国産オープンソースのUNIX/Linuxサーバで動くバウンスメール解析システムです。 読みにくいバウンスメール(エラーメール)を解析・分類したデータをYAML,JSONで出力します。 Movable Type 5.12 Version 2.7.8 - bounceHammerリリース情報 tag:bouncehammer.jp,2012:/ja/release-and-upgrade//2.203 2012-04-09T09:00:00Z 2012-04-09T09:28:48Z bounceHammer 2.7.8 リリース bounceHammer 2.7.8をリリースしました。主な変更点は次の通り(リリースノートから抜粋)です。全ての変更点はリリースノート[日本語]をご覧ください。ソースアーカイブはダウンロードから取得してください。... Cubicroot Co. Ltd. bounceHammer 2.7.8 リリース

bounceHammer 2.7.8をリリースしました。主な変更点は次の通り(リリースノートから抜粋)です。全ての変更点はリリースノート[日本語]をご覧ください。ソースアーカイブはダウンロードから取得してください。

]]> 主な変更点

新機能

修正されたバグ

  • "make"コマンドを実行するとsrc/cgi/Makefileが"/"ディレクトリを一時ディレクトリとして使用する問題を修正しました。Thanks to Hasegawa.
  • メールアドレスが"=?ISO-2022-JP?B?.....?=" のよう にスペースがない場合に Kanadzuchi::Address->canonify() が失敗する 問題を修正しました。Thanks to Kanazawa.

bounceHammer 2.7.8 へアップグレードする

ダウンロードページのリンクからbounceHammer-2.7.8のアーカイブ(Tar ball)を入手してください。 Version 2.7.8用のパッチが公開されている場合は、configure, makeを実行する前に必要なパッチをダウンロードし、 ソースに適用してください。

bounceHammer 2.7.0以前のバージョンからそれぞれアップグレードする場合は次の作業も行ってください。

Version 2.7.0以降からのアップグレードは上書きインストールを行うのみです。

]]> Bug 2.7.7-001 - bounceHammerリリース情報 tag:bouncehammer.jp,2012:/ja/release-and-upgrade//2.201 2012-01-11T07:36:12Z 2012-01-11T07:46:04Z src/cgi/Makefileがmake時に"/"を一時ディレクトリとして使うバグ Version 2.7.8で修正しました。 --> bounceHammerをmakeするときに、src/cgi/Makefileがルートディレクトリ(/)を一時ディレクトリとして使用するバグがあります。これはsrc/cgi/Makefileにて、コピー先のディレクトリ名に未定義のマクロを使用しているために発生します。 このバグによって一般ユーザでmakeを実行した場合、makeが失敗してしまいます。このバグの修正は、パッチ(001_src-cgi-makefile.patch)をダウンロードし、configure実行前にパッチを適用してください。 既にbouncehammerをインストール済みの場合は、/api.cgi, /bouncehammer.cgiがルートディレクトリにゴミとして残っている可能性がありますので、削除してください。... Cubicroot Co. Ltd. src/cgi/Makefileがmake時に"/"を一時ディレクトリとして使うバグ

bounceHammerをmakeするときに、src/cgi/Makefileがルートディレクトリ(/)を一時ディレクトリとして使用するバグがあります。これはsrc/cgi/Makefileにて、コピー先のディレクトリ名に未定義のマクロを使用しているために発生します。

このバグによって一般ユーザでmakeを実行した場合、makeが失敗してしまいます。このバグの修正は、パッチ(001_src-cgi-makefile.patch)をダウンロードし、configure実行前にパッチを適用してください。

既にbouncehammerをインストール済みの場合は、/api.cgi, /bouncehammer.cgiがルートディレクトリにゴミとして残っている可能性がありますので、削除してください。

]]> Version 2.7.7 - bounceHammerリリース情報 tag:bouncehammer.jp,2011:/ja/release-and-upgrade//2.200 2011-11-14T05:00:53Z 2012-01-11T08:06:37Z bounceHammer 2.7.7 リリース bounceHammer 2.7.7をリリースしました。主な変更点は次の通り(リリースノートから抜粋)です。全ての変更点はリリースノート[日本語]をご覧ください。ソースアーカイブはダウンロードから取得してください。... Cubicroot Co. Ltd. bounceHammer 2.7.7 リリース

bounceHammer 2.7.7をリリースしました。主な変更点は次の通り(リリースノートから抜粋)です。全ての変更点はリリースノート[日本語]をご覧ください。ソースアーカイブはダウンロードから取得してください。

]]> 主な変更点

新機能

  • bin/mailboxparserの新しいオプション: --safe-failed-mesgは解析に失敗したバウンスメールを保存します

細かな改善点

bounceHammer 2.7.7 へアップグレードする

ダウンロードページのリンクからbounceHammer-2.7.7のアーカイブ(Tar ball)を入手してください。 Version 2.7.7用のパッチが公開されている場合は、configure, makeを実行する前に必要なパッチをダウンロードし、 ソースに適用してください。

bounceHammer 2.7.0以前のバージョンからそれぞれアップグレードする場合は次の作業も行ってください。

Version 2.7.0以降からのアップグレードは上書きインストールを行うのみです。

バグ情報

bounceHammerをmakeするときに、src/cgi/Makefileがルートディレクトリ(/)を一時ディレクトリとして使用するバグがあります。 詳しくはBug: 2.7.7-001をご覧下さい。

]]> KOF2011でセッションを行います(11/12) - bounceHammer関連のお知らせ tag:bouncehammer.jp,2011:/ja/what-is-new//3.198 2011-11-07T06:11:08Z 2011-11-07T06:22:38Z KOF2011/bounceHammerによるバウンスメール解析の技術 2011年11月12日に、大阪南港ATCにて開催されるKOF2011(関西オープンソース2011)の二日目(12日)、15:00から「bounceHammerによるバウンスメール解析の技術」と題してbounceHammerの開発者が50分のセッションを行います。内容は「オープンソースで公開中のbouncehammerを使ったバウンスメール処理を解説します。システムの概要、SMTPとバウンスメール、導入事例を紹介します。」を予定しています。... Cubicroot Co. Ltd. KOF2011/bounceHammerによるバウンスメール解析の技術

2011年11月12日に、大阪南港ATCにて開催されるKOF2011(関西オープンソース2011)の二日目(12日)、15:00から「bounceHammerによるバウンスメール解析の技術」と題してbounceHammerの開発者が50分のセッションを行います。内容は「オープンソースで公開中のbouncehammerを使ったバウンスメール処理を解説します。システムの概要、SMTPとバウンスメール、導入事例を紹介します。」を予定しています。

]]> Version 2.7.6 - bounceHammerリリース情報 tag:bouncehammer.jp,2011:/ja/release-and-upgrade//2.197 2011-10-03T02:30:00Z 2011-10-03T02:00:58Z bounceHammer 2.7.6 リリース bounceHammer 2.7.6をリリースしました。主な変更点は次の通り(リリースノートから抜粋)です。全ての変更点はリリースノート[日本語]をご覧ください。ソースアーカイブはダウンロードから取得してください。... Cubicroot Co. Ltd. bounceHammer 2.7.6 リリース

bounceHammer 2.7.6をリリースしました。主な変更点は次の通り(リリースノートから抜粋)です。全ての変更点はリリースノート[日本語]をご覧ください。ソースアーカイブはダウンロードから取得してください。

]]> 主な変更点

細かな改善点

修正されたバグ

  • ./configureスクリプト内のAC_PATH_PROG()マクロの第三引数を修正。
  • メールヘッダのフレーズ部分にESC文字(0x1b)が含まれている場合、bin/mailboxparserコマンドが``Invalid mailbox list:...''というエラーを出して停止する問題を修正しました。Thanks to Toyokawa.

bounceHammer 2.7.6 へアップグレードする

ダウンロードページのリンクからbounceHammer-2.7.6のアーカイブ(Tar ball)を入手してください。 Version 2.7.6用のパッチが公開されている場合は、configure, makeを実行する前に必要なパッチをダウンロードし、 ソースに適用してください。

bounceHammer 2.7.0以前のバージョンからそれぞれアップグレードする場合は次の作業も行ってください。

Version 2.7.0以降からのアップグレードは上書きインストールを行うのみです。

]]> Version 2.7.5 - bounceHammerリリース情報 tag:bouncehammer.jp,2011:/ja/release-and-upgrade//2.194 2011-08-25T00:24:00Z 2011-08-25T01:27:16Z bounceHammer 2.7.5 リリース bounceHammer 2.7.5をリリースしました。主な変更点は次の通り(リリースノートから抜粋)です。全ての変更点はリリースノート[日本語]をご覧ください。ソースアーカイブはダウンロードから取得してください。... Cubicroot Co. Ltd. bounceHammer 2.7.5 リリース

bounceHammer 2.7.5をリリースしました。主な変更点は次の通り(リリースノートから抜粋)です。全ての変更点はリリースノート[日本語]をご覧ください。ソースアーカイブはダウンロードから取得してください。

]]> 主な変更点

細かな改善点

  • BIGLOBEおよびBiglobe系CATVからのバウンスメール(@***.biglobe.ne.jp, @tmtv.ne.jp, @ttv.ne.jp, @inacatv.ne.jp)が解析できるようになりました。
  • qip.ruのドメインを少し追加しました (RU::WebMail).
  • Shtrudel M@ilのドメインを81個追加しました (US::WebMail).
  • WebUIにMTA解析モジュールのページを作りました。

修正されたバグ

  • Kanadzuchi/Log.pmでCSV形式での出力でフィールド名が複数出るバグを修正しました。

bounceHammer 2.7.5 へアップグレードする

ダウンロードページのリンクからbounceHammer-2.7.5のアーカイブ(Tar ball)を入手してください。 Version 2.7.5用のパッチが公開されている場合は、configure, makeを実行する前に必要なパッチをダウンロードし、 ソースに適用してください。

bounceHammer 2.7.0以前のバージョンからそれぞれアップグレードする場合は次の作業も行ってください。

Version 2.7.0以降からのアップグレードは上書きインストールを行うのみです。

]]> Version 2.7.4 - bounceHammerリリース情報 tag:bouncehammer.jp,2011:/ja/release-and-upgrade//2.193 2011-07-29T05:00:00Z 2011-07-29T05:55:18Z bounceHammer 2.7.4 リリース bounceHammer 2.7.4をリリースしました。主な変更点は次の通り(リリースノートから抜粋)です。全ての変更点はリリースノート[日本語]をご覧ください。ソースアーカイブはダウンロードから取得してください。... Cubicroot Co. Ltd. bounceHammer 2.7.4 リリース

bounceHammer 2.7.4をリリースしました。主な変更点は次の通り(リリースノートから抜粋)です。全ての変更点はリリースノート[日本語]をご覧ください。ソースアーカイブはダウンロードから取得してください。

]]> 主な変更点

細かな改善点

  • facebookからのバウンスメール(@facebook.comと@groups.facebook.com)が解析できるようになりました。
  • WebUIのテンプレートとCSSの小さな改善。

修正されたバグ

  • lib/Kanadzuchi/MTA/US/Google.pmで出る警告: ``Use of uninitialized value in pattern match (m//)''を修正。
  • 最終行が改行で終わっていないバウンスメールを解析できなかったバグを修正しました。
  • Maildir/内のバウンスメールが同じパターンの内容で連続している場合最初の1通目しか解析できないバグを修正(Thanks to REALIT Co., Ltd.)

bounceHammer 2.7.4 へアップグレードする

ダウンロードページのリンクからbounceHammer-2.7.4のアーカイブ(Tar ball)を入手してください。 Version 2.7.4用のパッチが公開されている場合は、configure, makeを実行する前に必要なパッチをダウンロードし、 ソースに適用してください。

bounceHammer 2.7.0以前のバージョンからそれぞれアップグレードする場合は次の作業も行ってください。

Version 2.7.0以降からのアップグレードは上書きインストールを行うのみです。

]]> Version 2.7.3 - bounceHammerリリース情報 tag:bouncehammer.jp,2011:/ja/release-and-upgrade//2.191 2011-06-23T06:00:00Z 2011-06-23T06:59:40Z bounceHammer 2.7.3 リリース bounceHammer 2.7.3をリリースしました。6/20にリリースした2.7.2で発生したau(@ezweb.ne.jp)からのバウンスメールの解析精度が低下しているという問題を修正したバージョンです。主な変更点は次の通り(リリースノートから抜粋)です。全ての変更点はリリースノート[日本語]をご覧ください。ソースアーカイブはダウンロードから取得してください。... Cubicroot Co. Ltd. bounceHammer 2.7.3 リリース

bounceHammer 2.7.3をリリースしました。6/20にリリースした2.7.2で発生したau(@ezweb.ne.jp)からのバウンスメールの解析精度が低下しているという問題を修正したバージョンです。主な変更点は次の通り(リリースノートから抜粋)です。全ての変更点はリリースノート[日本語]をご覧ください。ソースアーカイブはダウンロードから取得してください。

]]> 主な変更点

修正されたバグ

  • au by KDDI (@ezweb.ne.jp)からのバウンスメールの解析精度が低下していた問題を修正しました

bounceHammer 2.7.3 へアップグレードする

ダウンロードページのリンクからbounceHammer-2.7.3のアーカイブ(Tar ball)を入手してください。 Version 2.7.3用のパッチが公開されている場合は、configure, makeを実行する前に必要なパッチをダウンロードし、 ソースに適用してください。

bounceHammer 2.6.0以前のバージョンからそれぞれアップグレードする場合は次の作業も行ってください。

Version 2.7.0以降からのアップグレードは上書きインストールを行うのみです。

]]> Version 2.7.2 - bounceHammerリリース情報 tag:bouncehammer.jp,2011:/ja/release-and-upgrade//2.187 2011-06-20T07:00:00Z 2011-06-20T08:03:40Z bounceHammer 2.7.2 リリース bounceHammer 2.7.2をリリースしました。主な変更点は次の通り(リリースノートから抜粋)です。全ての変更点はリリースノート[日本語]をご覧ください。ソースアーカイブはダウンロードから取得してください。... Cubicroot Co. Ltd. bounceHammer 2.7.2 リリース

bounceHammer 2.7.2をリリースしました。主な変更点は次の通り(リリースノートから抜粋)です。全ての変更点はリリースノート[日本語]をご覧ください。ソースアーカイブはダウンロードから取得してください。

]]> 主な変更点

細かな改善点

  • WebUI(管理画面)のテンプレートとCSSの小さな改善
  • au by KDDI(@ezweb.ne.jp)から帰ってくるmailboxfullのバウンスメールの解析精度が向上しました。Thanks to REALIT Co., Ltd.

修正されたバグ

  • 新規インストール時にcpanmを使ってPerlモジュールを入れていた場合、 且つ--with-perl-extlibで構築した場合に、mod_perl2用のスクリプト libexec/mp-startup.plが正しく動作しない問題を修正しました。
  • mailboxparserコマンドの0除算エラー: ``Illegal division by zero at mailboxparser line 462.''を修正しました。

bounceHammer 2.7.2 へアップグレードする

ダウンロードページのリンクからbounceHammer-2.7.2のアーカイブ(Tar ball)を入手してください。 Version 2.7.2用のパッチが公開されている場合は、configure, makeを実行する前に必要なパッチをダウンロードし、 ソースに適用してください。

bounceHammer 2.6.0以前のバージョンからそれぞれアップグレードする場合は次の作業も行ってください。

Version 2.7.0以降からのアップグレードは上書きインストールを行うのみです。

]]> cpanmを使ってPerlモジュールを入れる - メールの話題 | bounceHammer tag:bouncehammer.jp,2011:/ja/email-topics//4.186 2011-05-27T05:00:52Z 2011-05-27T05:07:15Z cpanmでbounceHammerが要求するPerlモジュールを入れる方法 bounceHammerは多くのPerlモジュールを必要としています。 bounceHammerが要求するPerlモジュールはcpanコマンドやperlコマンドでインストールすると/usr/lib/perl5など システムの領域にインストールされます。しかし、これらのディレクトリに書き込み権限がない場合や、bounceHammer が必要としているモジュールは一ヶ所に固めて入れたい場合、cpanmコマンドを使うとよいでしょう。... Cubicroot Co. Ltd. cpanmでbounceHammerが要求するPerlモジュールを入れる方法

bounceHammerは多くのPerlモジュールを必要としています。 bounceHammerが要求するPerlモジュールはcpanコマンドやperlコマンドでインストールすると/usr/lib/perl5など システムの領域にインストールされます。しかし、これらのディレクトリに書き込み権限がない場合や、bounceHammer が必要としているモジュールは一ヶ所に固めて入れたい場合、cpanmコマンドを使うとよいでしょう。

]]> cpanmでPerlモジュールを一ヶ所に固めて入れる

App::cpanminus

cpanm(App::cpanminus)はhttp://search.cpan.org/dist/App-cpanminus/で配布されています。 既にcpanmコマンドをインストール済みの場合は、この節は読み飛ばしてください。ここでは単体のコマンドとして/usr/local/binにインストールしてみます。

# cd /usr/local/bin ⏎
# curl -LO http://xrl.us/cpanm ⏎
# chmod +x ./cpanm ⏎

Perlモジュールのインストール

ここでは、bounceHammerが必要とするPerlモジュールを全て/usr/local/bouncehammer/lib以下にインストールするものと します。bounceHammerのソースコードにはモジュールのインストール状況確認用スクリプトModules.PLを同梱していますので、その 出力をcpanmコマンドに渡すとコマンド実行後、待っているだけでPerlモジュールのインストールが完了します。

# cd /usr/local/src/bouncehammer-2.7.1 ⏎
# perl ./Modules.PL missing ⏎
*[ NG ] Class::Accessor::Fast::XS
*[ NG ] Term::ProgressBar
*[ NG ] Time::Piece
...
↑のような出力をcpanmに渡す
# perl ./Modules.PL missing | cut -d' ' -f4 | cpanm -l /usr/local/bouncehammer ⏎
...
データベース(MySQL)を使う場合は次のモジュールも入れてください
# cpanm -l /usr/local/bouncehammer DBI DBD::mysql ⏎
...

cpanm -l /usr/local/bouncehammer を実行すると必要なモジュールとその先の依存モジュールが纏めて /usr/local/bouncehammer/lib/perl以下にインストールされます。

モジュールのインストール後

cpanmでPerlモジュールをインストールした後は、次のような手順でbounceHammerを構築してください。

# export PERL5LIB=/usr/local/bouncehammer/lib/perl5 ⏎
# ./configure --with-perl-extlib=/usr/local/bouncehammer/lib/perl5 ⏎
...
# make && make test && make install ⏎
]]> Version 2.7.1 - bounceHammerリリース情報 tag:bouncehammer.jp,2011:/ja/release-and-upgrade//2.184 2011-05-25T01:48:41Z 2011-05-25T01:50:00Z bounceHammer 2.7.1 リリース bounceHammer 2.7.1をリリースしました。主な変更点は次の通り(リリースノートから抜粋)です。全ての変更点はリリースノート[日本語]をご覧ください。ソースアーカイブはダウンロードから取得してください。... Cubicroot Co. Ltd. bounceHammer 2.7.1 リリース

bounceHammer 2.7.1をリリースしました。主な変更点は次の通り(リリースノートから抜粋)です。全ての変更点はリリースノート[日本語]をご覧ください。ソースアーカイブはダウンロードから取得してください。

]]> 主な変更点

細かな改善点

  • 新しいconfigureオプション:--with-perl-extlib=DIR cpanmコマンドでインストールした必要なPerlモジュールディレクトリの指定用
  • My Opera Mailのドメイン@myopera.comサポート
  • 各コマンドのsyslogフォーマットを変更
  • fastmail.fm, Exciteのドメインを幾つか追加でサポート
  • ヨーロッパと東南アジアの幾つかの国のWebmail用ドメインをサポート
  • アメリカとインドネシアのスマートフォン用ドメインをサポート
  • AOL Phoenix のSender Filter(From) でバウンスしたメールは'filtered'に、 Content Filter(本文)でバウンス下メールは'contenterr'にそれぞれ分類されます。
  • @MAIL.RUのフィルターによって拒否されたバウンスメールは 'filtered'に分類されます。
  • @MAIL.RUに``We do not accept mail from dynamic IPs'' で拒否されたバウンスメールは'notaccept'に分類されます。

修正されたバグ

  • ``Use of uninitialized value in transliteration (tr///) at lib/Kanadzuchi/Address.pm line 147,148'' の警告メッセージが表示される問題を修正しました
  • 次の警告メッセージが表示される問題を修正: ``Use of uninitialized value in lc at lib/Kanadzuchi/MTA/US/Google.pm line 194''
  • DBD::* ドライバがインストールされていない場合コマンドラインツールが ``Can't use string ("Failed to connect DB at /usr/loc"...) as a HASH ref ...'' という原因の分かりにくいエラーメッセージを出す問題を修正しました
  • bin/mailboxparserの --skip-norelayingオプションが正しく動作していない問題を修正しました

bounceHammer 2.7.1 へアップグレードする

ダウンロードページのリンクからbounceHammer-2.7.1のアーカイブ(Tar ball)を入手してください。 Version 2.7.1用のパッチが公開されている場合は、configure, makeを実行する前に必要なパッチをダウンロードし、 ソースに適用してください。

bounceHammer 2.6.0以前のバージョンからそれぞれアップグレードする場合は次の作業も行ってください。

Version 2.7.0以降からのアップグレードは上書きインストールを行うのみです。

]]> Gmailのバウンスメールにあるstateの値9種類を見る - メールの話題 | bounceHammer tag:bouncehammer.jp,2011:/ja/email-topics//4.181 2011-04-26T07:17:17Z 2011-04-26T08:17:25Z Gmailのバウンスメールに書かれているstateの値9種類 昨年、"携帯電話宛バウンスの宛先不明とドメイン指定拒否を見分ける" という記事で、携帯電話に送ってエラーで返ってきたメールのうち宛先不明とドメイン指定拒否(どちらもUnknown Userと書いているのに)をどのように見分けるか、 という方法を紹介しましたが、主にSendmail,Postfix,qmailなど著名なMTAが作ったバウンスメールのみで、最も著名なWebメールの一つであるGmailについては 言及していませんでした。 Kenichi MaehashiさんのBlogでの記事 " DoCoMo SMTP のバウンスから宛先不明とドメイン拒否を区別する (Gmail 編) - Kenichi Maehashi's Blog" で、``state の一覧があれば便利なのですが、見当たりませんでした。''と仰っていましたので、 Gmailのバウンスメールにおけるstateの値を纏めてみました。... Cubicroot Co. Ltd. Gmailのバウンスメールに書かれているstateの値9種類

昨年、"携帯電話宛バウンスの宛先不明とドメイン指定拒否を見分ける" という記事で、携帯電話に送ってエラーで返ってきたメールのうち宛先不明とドメイン指定拒否(どちらもUnknown Userと書いているのに)をどのように見分けるか、 という方法を紹介しましたが、主にSendmail,Postfix,qmailなど著名なMTAが作ったバウンスメールのみで、最も著名なWebメールの一つであるGmailについては 言及していませんでした。

Kenichi MaehashiさんのBlogでの記事 " DoCoMo SMTP のバウンスから宛先不明とドメイン拒否を区別する (Gmail 編) - Kenichi Maehashi's Blog" で、``state の一覧があれば便利なのですが、見当たりませんでした。''と仰っていましたので、 Gmailのバウンスメールにおけるstateの値を纏めてみました。

]]> Gmailのバウンスメール

Gmailから返ってくるバウンスメールは他のMTAやメールサービスのそれとはまた違ったフォーマットになっています。 バウンスの理由を機械的に判別するためには、バウンスメールの文章の最後の方にあるstateの値 を見て判断しなくてはなりません。

bounceHammerの開発過程で集めたサンプルでは、stateの値は9種類まで見つける事が出来ましたが、もっと他にも あるかもしれません。ここでは発見した9種類のstateの値をそれぞれ解説します。

bounceHammerはGmailのバウンスメール解析にも対応済ですので、bounceHammerのソースコードが手元にある方、 既にインストール済の方はlib/Kanadzuchi/MTA/US/Google.pmを見てもらってもよいでしょう。

stateの値一覧

下記の表はそれぞれstateの値、エラーが発生したSMTPコマンド、 bounceHammerが検出するエラー理由、 エラーの説明 の順で記述しています。

state SMTPコマンド エラー理由 補足
6MAILsystemerror 恒久エラー: メールサーバはTLSをサポートしていない
8AUTHsystemerror 恒久エラー: メールサーバのSMTP認証が失敗した
9AUTHsystemerror 一時エラー: TLSの証明書が読み込めなかった
12AUTHsystemerror 恒久エラー: SMTP認証後のリレーをサポートしていない
13MAILrejected 恒久エラー: エンベロープFromのメールアドレスが拒否された
14RCPTuserunknown
mailboxfull		 恒久エラー: 宛先不明またはメールボックス一杯
15DATA以降filtered 恒久エラー: SPF内容による拒否またはヘッダのToが存在しない(受信できない状態)
17DATA以降filtered 恒久エラー: ヘッダ内容か本文内容による拒否またはヘッダのToが存在しない(受信できない状態)
18DATA以降filtered 恒久エラー: ヘッダのToが存在しない(受信できない状態)

具体的な見分け方

携帯電話(NTT DoCoMo)宛で注意すべき事

bounceHammer開発元にあるGmailからのバウンスメールのサンプル数からも、 携帯電話宛に送って返ってきたバウンスメールはほとんどが(state 14), (state 18) になっています。
Kenichi MaehashiさんのBlogでの記事 " DoCoMo SMTP のバウンスから宛先不明とドメイン拒否を区別する (Gmail 編) - Kenichi Maehashi's Blog" でも解説されている通り、state 14 = 宛先不明、state 18 = ドメイン指定拒否の類と判断してもよいでしょう。
しかし、宛先不明に比べると割合は低いのですが、メールボックス一杯(mailboxfull)で返ってくるバウンスメール のstateの値も、宛先不明のそれと同じく(state 14)となっています。ですので、stateの値だけで なく、その直前の文章も読んで何のエラーであるかを把握する必要があります。
また、ドメイン指定拒否はstate 18以外でも返ってくる可能性もありますし、state 18でもドメイン指定拒否 ではなく本文に書かれたURLが問題の在るコンテンツとして登録されている(URLフィルタ)為にバウンスしたと いう可能性も在りますのでご注意下さい。

宛先不明の場合

Technical details of permanent failure:
Google tried to deliver your message, but it was rejected by the recipient domain.
We recommend contacting the other email provider for further information about the
cause of this error. The error that the other server returned was:
550 550 5.1.1 <******@docomo.ne.jp>... User Unknown (state 14).

メールボックス一杯の場合

Technical details of permanent failure:
Google tried to deliver your message, but it was rejected by the recipient domain.
We recommend contacting the other email provider for further information about the
cause of this error. The error that the other server returned was:
550 550 5.2.2 <*****@docomo.ne.jp>... Mailbox Full (state 14).

stateの値別サンプル

2011/04/26: 少し物足りない気がしたので追記しました

Googleから返ってくるバウンスメールの文言で、stateの値毎に異なるメッセージを抜粋して 紹介します。

state 6

500 Remote server does not support TLS (state 6).

state 8

535 SMTP AUTH failed with the remote server. (state 8).

state 9

454 454 TLS missing certificate: error:0200100D:system library:fopen:Permission denied (#4.3.0) (state 9).

state 12

500 Remote server does not support SMTP Authenticated Relay (state 12).

state 13

550 550 5.7.1 <****@gmail.com>... Access denied (state 13).

state 14(二種類観測しています)

550 550 5.1.1 <******@*********.**>... User Unknown (state 14).
550 550 5.2.2 <*****@****.**>... Mailbox Full (state 14).

state 15(二種類観測しています)

550 550 5.7.1 SPF unauthorized mail is prohibited. (state 15).
554 554 Error: no valid recipients (state 15).

state 17(二種類観測しています)

550 550 <****@***.**> No such user here (state 17). 550 550 #5.1.0 Address rejected ***@***.*** (state 17).

state 18

550 550 Unknown user *****@***.**.*** (state 18).

未知のstate値

この記事ではGmailから返ってくるバウンスメール末尾のstateの値をそれぞれ紹介しました。 bounceHammerは、ここで言及した9種類のエラーコード と直前の文章を解析して、適切なエラー理由を検出・決定します。
しかし、他のstateの値(1,2,3,4,5,7,10,11,16,19以上)は存在するのかどうかも分かりませんし、 ここで取り上げたstateの値でも、14のように複数のパターンがあるかもしれません。もしも 他のパターンを発見された場合は、その情報をお知らせ頂けると幸いです。

]]> Version 2.7.0 - bounceHammerリリース情報 tag:bouncehammer.jp,2011:/ja/release-and-upgrade//2.176 2011-03-19T12:00:00Z 2011-05-25T01:29:32Z bounceHammer 2.7.0 リリース bounceHammer 2.7.0をリリースしました。主な変更点は次の通り(リリースノートから抜粋)です。全ての変更点はリリースノート[日本語]をご覧ください。ソースアーカイブはダウンロードから取得してください。... Cubicroot Co. Ltd. bounceHammer 2.7.0 リリース

bounceHammer 2.7.0をリリースしました。主な変更点は次の通り(リリースノートから抜粋)です。全ての変更点はリリースノート[日本語]をご覧ください。ソースアーカイブはダウンロードから取得してください。

]]> 主な変更点

新機能

  • UNIX syslogをサポートしました。次の4つのコマンド: mailboxparser, databasectl, logger tablectl (--listを除く)とWebUIから実行結果の 概要がsyslogに送信されます。
  • etc/以下の各*.cfファイルで設定名が定義できるようになりました。
  • WebUIの各ページ上部にwebui.cfで定義された設定名が表示されます。

細かな改善点

  • Vodafone/Blackberry 端末用35ドメイン(mobileemail.vodafone.*)がHostGroup:smartphoneに、Provider:vodafoneにそれぞれ分類されます。
  • Orange/Blackberry 端末用25ドメイン(blackberry.orange.*)がHostGroup:smartphoneに、Provider:orangeにそれぞれ分類されます。
  • Ovi(ovi.com)はSmartphoneとして分類されます。
  • 衛星携帯電話の2ドメイン: グローバルスターと イリジウムはcellphoneに分類されます。
  • 87の国の携帯電話(cellphone)とスマートフォン(smartphone)のドメインに対応しました。

修正されたバグ

  • WebUI/テンプレートの小さなバグ修正。
  • databasectlコマンドが-Uvオプションだけで実行した場合に失敗するバグを修正しました。
  • 各コマンドを冗長モード(-v,--vervose)で実行した際、出力先がパイプ経由であると表示が乱れるバグを修正しました。
  • mailboxparserコマンドを-2(--two-way)オプション付きで実行した場合にロックファイルが残るバグを修正しました。

bounceHammer 2.7.0 へアップグレードする

ダウンロードページのリンクからbounceHammer 2.7.0のアーカイブ(Tar ball)を入手してください。 Version 2.7.0用のパッチが公開されている場合は、configure, makeを実行する前に必要なパッチをダウンロードし、ソースに適用してください。

bounceHammer 2.6.0以前のバージョンからそれぞれアップグレードする場合は次の作業も行ってください。

Version 2.6.0以降からのアップグレードは上書きインストール後、 Ver.2.6.0から対応したsyslogへの出力と設定名の定義を行ってください。詳細な手順は下記をご覧ください。

新機能

# Setting name
name: 'Default'

# UNIX syslog(3) configuration, Beginning with bounceHammer 2.7.0
# mailboxparser, logger, databasectl, and tablectl use this configuration
syslog:
  # By default, messages will not be sent syslog(3). If you want to
  # use syslog(3), set 1 to the value of enabled:.
  enabled: 1
  facility: 'local6'

上記の内容がbounceHammer 2.7.0で実装された新機能が必要とする設定項目です。この設定はなくてもbounceHammerは正常に 動作しますので、syslogや設定名の定義が不要である場合は、この設定を行う必要はありません。
上記の設定内容をインストールしたディレクトリ/etc/bouncehammer.cfに追記をするか、あるいは、 インストールしたディレクトリ/etc/bouncehammer.cf-example(Version 2.7.0用の新しい設定ファイル)を、 bouncehammer.cfとしてコピーして、既存のファイルとマージしてください。

設定名(name:)

Version 2.7.0から設定ファイルに設定名を定義できるようになりました。設定名(name:)は、設定ファイルの中にどのサイト用であるかを定義する事を目的としています。例えば、2つのサイト のバウンスメールを、一台のサーバで管理するとしてます。その際に、解析結果が出力されるディレクトリと蓄積 されるデータベースを別々にして運用する場合、設定ファイルbouncehammer.cfは2つ(site-a.cfとsite-b.cfなど) 必要です。
webui.cfも同様に設定名の定義が出来ますので、etc/webui.cf-exampleを参考に適当な名称を定義してください。webui.cfで定義した設定名は、ブラウザで開いた頁の上部に表示されます。

syslog

Version 2.7.0から次のコマンドとWebUI(ブラウザベースの管理画面) で更新系の操作をした場合に、syslogにその実行結果の概要を書込む機能が実装されました。

コマンドやWebUIでの実行結果をsyslogに記録するには、上述の設定項目をbouncehammer.cfに追記して、 enabled: 1としてください。enabled: 0とした場合やsyslog:の 設定項目がない場合はsyslogは使用されません。
また、ファシリティのデフォルト値はlocal6になっていますので、お使いの環境に合わせて 変更してください。

syslog.conf

インストールしたディレクトリ/etc/syslog.conf-exampleに、下記のようなsyslog.confの設定例を 入れていますので、それを参考にお使いの環境に合わせた設定を行ってください。

local6.* /var/log/bouncehammer.log

databasectlの動作変更

databasectlコマンドの動作が少し変更に なりました。Version 2.7.0までは、どのファイルをデータベースに登録するかを示す日付オプション (-t, --today, -y, --yesterday, -b, --before)と引数としてのファイル名 (/usr/local/bouncehammer/var/log/hammer.2011-03-19.logなど)が 省略された場合、-t, --todayオプションが指定されたものとして 動作をしていました。
しかしVersion 2.7.0から、これら日付オプションまたは引数に処理すべきファイル名を必ず 指定する必要があります。ただし、処理すべきデータが標準入力から入ってくる場合はこの限りでは ありません。
/etc/crontabなどでdatabasectlコマンドをよび出している場合は、この点にご注意下さい。

]]> メンテナンスのお知らせ - bounceHammer関連のお知らせ tag:bouncehammer.jp,2011:/ja/what-is-new//3.174 2011-03-12T06:29:20Z 2011-03-12T16:16:29Z 完了 bounceHammer.jpが約1時間停止します 2011年3月13日(日)2:00〜3:00(日本時間)まで、bouncehammer.jpは サーバメンテナンスのため約一時間停止します。停止中はサイトの全てのページの閲覧およびダウンロードができません。その間に配布ファイルが必要な方はSourceForge.JPから入手してください。 ご不便をおかけします。 メンテナンスは無事完了しました(02:12)。... Cubicroot Co. Ltd. 完了 bounceHammer.jpが約1時間停止します

2011年3月13日(日)2:00〜3:00(日本時間)まで、bouncehammer.jpは サーバメンテナンスのため約一時間停止します。停止中はサイトの全てのページの閲覧およびダウンロードができません。その間に配布ファイルが必要な方はSourceForge.JPから入手してください。 ご不便をおかけします。
メンテナンスは無事完了しました(02:12)。

]]> Version 2.6.4 - bounceHammerリリース情報 tag:bouncehammer.jp,2011:/ja/release-and-upgrade//2.155 2011-02-02T05:44:44Z 2011-02-02T05:47:38Z bounceHammer 2.6.4 リリース bounceHammer 2.6.4をリリースしました。主な変更点は次の通り(リリースノートから抜粋)です。全ての変更点はリリースノート[日本語]をご覧ください。ソースアーカイブはダウンロードから取得してください。... Cubicroot Co. Ltd. bounceHammer 2.6.4 リリース

bounceHammer 2.6.4をリリースしました。主な変更点は次の通り(リリースノートから抜粋)です。全ての変更点はリリースノート[日本語]をご覧ください。ソースアーカイブはダウンロードから取得してください。

]]> 主な変更点

細かな改善点

  • 4つのAOL's Phoenix Projectドメインの分類対応: games.com, love.com, wow.com, ygm.comはいずれもHostgroup "webmail"に分類されます

修正されたバグ

  • Bug 2.6.3-001の修正: /tmpが溢れている時でもmailboxparserが正常終了するバグ
  • Bug 2.6.3-002の修正:bouncehammer.cfの一時ディレクトリ指定が無視されるバグ
  • Bug 2.6.3-003の修正:HTML形式のバウンスメールからアドレスが取得できないバグ

bounceHammer 2.6.4 へアップグレードする

ダウンロードページのリンクからbounceHammer-2.6.4のアーカイブ(Tar ball)を入手してください。Version 2.6.4用のパッチが公開されている場合は、configure, makeを実行する前に必要なパッチをダウンロードし、ソースに適用してください。

bounceHammer 2.0.0, 2.1.0, 2.3.x, 2.4.x, 2.5.0からアップグレードする場合は次の作業も行ってください。

Version 2.6.0以降からのアップグレードは上書きインストールを行うだけです。今回のリリースで修正されたバグは比較的重大ですので、2.6.3以前の全てのバージョンをお使いの場合はなるべく2.6.4にアップグレードを行ってください。

]]>